2018年9月，国内大火动画片《小鸡彩虹》英文版已正式上线，名为《RainbowChicks》。动画片目前更新到了第一季，在优酷、爱奇艺、腾讯视频等平台播出。 《小鸡彩虹》是一部水墨风原创动画片，讲述了七只小鸡在云岛上生活的社交启蒙故事。动画片自2016年首次登陆新媒体平台以来，凭借着优秀的东方水墨风和奥尔夫理念原创配乐，深受国内孩子和家长们的喜爱。  “光是动画形象稿，我们就改了600次”。据主创团队介绍，无论是动画的形象，还是动画的整体颜色和配乐，动画片《小鸡彩虹》各方面的把控都非常严苛。
为了将动画的颜色对孩子视力的伤害降到最低，他们专门邀请了加州的色彩学专家一个值一个值的来定色。这也是为什么《小鸡彩虹》一经播出，动画片的颜色就为人称道，大受好评。
 不止在国内，《小鸡彩虹》在国外也好评如潮。在2018年6月，外国网站YouTube上仅播放了二十集动画片，就获赞500多万次。据主创团队介绍，此次英文版《Rainbow Chicks》的上线，一是想将快乐带给更多的孩子，二是想将中国的优秀文化传递的更远让更多人看到。  |
